Descrizione
Gli Statuti medievali vicentini del 1311 e del 1339 sono ora disponibili in Trascripta Statuta, una nuova trascrizione scientifica, donata dall'editore Gilberto Padovan al Comune di Vicenza. La consegna è avvenuta oggi nella sala degli Stucchi di Palazzo Trissino, nel corso di una cerimonia alla quale hanno partecipato il sindaco Giacomo Possamai, l'assessore alla cultura Ilaria Fantin, il presidente della Biblioteca civica Bertoliana Alberto Galla e l'archivista e paleografa Maria Luigia De Gregorio.
La donazione, realizzata in occasione del cinquantesimo anniversario dell'attività editoriale di Padovan nel settore storico-artistico, arricchisce il patrimonio documentario della città e mette a disposizione della comunità e degli studiosi una fonte di particolare valore per conoscere l'evoluzione delle istituzioni e dell'ordinamento comunale vicentino.
«Desidero ringraziare Gilberto Padovan, a nome della città, per questa donazione di grande valore, che rende più accessibili due documenti fondamentali per conoscere la storia di Vicenza. – ha detto il sindaco Possamai - Gli statuti medievali rappresentano infatti una parte importante delle nostre radici istituzionali e sono, per molti aspetti, all’origine di una tradizione che trova continuità anche nello statuto comunale attuale. Con questo gesto generoso, un editore vicentino mette a disposizione della cittadinanza e di quanti si occupano della conservazione del nostro patrimonio librario antico uno strumento di studio e di conoscenza prezioso. La maggiore accessibilità di questi testi ci consegna anche una responsabilità: farli conoscere nel tempo, perché possano continuare a essere consultati e utilizzati per approfondire la storia e l'identità della nostra comunità».
«La Bertoliana, che apre agli inizi del Settecento grazie all'importante donazione di Giovanni Maria Bertolo, dimostra, nei suoi oltre 300 secoli di vita, di continuare a essere un punto di riferimento per la città: le donazioni continuano ad arricchire il patrimonio della biblioteca e sono tasselli importanti per sedimentare la nostra storia e continuare a valorizzarla. - dichiara l’assessore alla cultura Ilaria Fantin - Questa donazione di Gilberto Padovan si inserisce dunque in una scia consolidata di vicentini che hanno scelto la Biblioteca come sede di deposito di una memoria personale: in questo caso specifico, la trascrizione degli Statuti di Vicenza del 1311 e del 1339, promossa da Padovan in seno alla sua attività editoriale, diventa patrimonio di tutti per l'oggi e il domani».
La trascrizione è il risultato di un lungo lavoro di ricerca condotto dalla studiosa Natascia Carlotto, sostenuto e promosso da Padovan sul piano editoriale ed economico. L'editore ha rivolto all'autrice un particolare ringraziamento per il rigore scientifico e la competenza dimostrati nel corso dell'attività di studio.
«Con questa donazione desidero restituire alla città una parte significativa della sua memoria storica. Rendere accessibili documenti di tale valore significa offrire strumenti di conoscenza indispensabili per comprendere le nostre radici e favorire nuove ricerche sulle istituzioni e sull'identità civile vicentina», ha dichiarato Gilberto Padovan. Per l'editore la donazione assume anche un valore civico: «La tutela della memoria documentaria rappresenta una responsabilità collettiva. Una comunità che conosce la propria storia dispone di strumenti più solidi per interpretare il presente e costruire il futuro». L'auspicio è che il lavoro possa favorire ulteriori ricerche e consolidare la collaborazione tra studiosi, istituzioni culturali e amministrazione pubblica nella valorizzazione delle fonti storiche vicentine.
Il progetto ha riguardato il codice pergamenaceo numero 569, conservato dalla Biblioteca civica Bertoliana e strettamente collegato al codice numero 568. Entrambi i manoscritti, databili alla seconda metà del XIV secolo, documentano l'evoluzione normativa della città e consentono di ricostruire il progressivo sviluppo dell'ordinamento comunale, dallo Statuto del 1264 alla revisione del 1311 fino alla redazione scaligera del 1339.
«Con la donazione al Comune di queste importanti trascrizioni – afferma Alberto Galla, presidente della Biblioteca civica Bertoliana - l’editore Gilberto Padovan si conferma persona generosa e attenta al patrimonio documentale della nostra città, che in questo modo viene arricchito e reso disponibile a cittadini e studiosi. Un gesto di alto valore civico».
L'iniziativa amplia in modo significativo le fonti a disposizione della ricerca storica. Fino a oggi, infatti, l'unica trascrizione degli statuti medievali vicentini disponibile era quella realizzata da Fedele Lampertico nei primi anni del Novecento, limitata allo Statuto del 1264. La nuova edizione consente invece di approfondire una fase fondamentale della storia giuridica e amministrativa della città, mettendo in evidenza modifiche, integrazioni e trasformazioni intervenute nel corso del tempo.
Durante la cerimonia, Maria Luigia De Gregorio, archivista, paleografa ed ex direttrice dell'Archivio di Stato di Vicenza, ha illustrato il valore storico e documentario dei due Statuti, soffermandosi sulla struttura dei testi e sul lavoro di lettura, analisi e trascrizione necessario per rendere nuovamente accessibili documenti antichi di particolare complessità.
Gli Statuti rappresentano una fonte primaria per conoscere l'organizzazione delle magistrature comunali, l'amministrazione della giustizia, i rapporti tra istituzioni e cittadini, la disciplina delle attività economiche e commerciali e le relazioni tra Vicenza e il suo territorio durante il governo scaligero.
