Scuola elementare Prati, lavori ai soffitti e ai bagni